Чернігівська міська рада та виконавчий комітет міської ради висловлюють щирі співчуття рідним та близьким з приводу непоправної втрати — смерті Ємця Володимира Володимировича, Почесного громадянина міста Чернігова. Помер художник сьогодні вранці. Йому було 82 роки.
Володимир Ємець — народний художник України, лауреат Чернігівської обласної премії імені Михайла Коцюбинського.
Народився у Чернігові 4 квітня 1938 року. Батько священик Володимир Пилипович був репресований у 1937-му. Навчався у Довжицькій семирічці та Мохнатинській середній школі. Закінчив Кишинівське художнє училище у 1960 році. Після невдалої спроби поступити до художнього інституту, пішов працювати художником-ретушером у газету «Комсомолець Чернігівщини».
1963–1968 р. навчався в Київському художньому інституті (нині Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури).
У Чернігові працював директором художнього музею. У 2008 році йому присвоєне звання Почесний громадянин Чернігова.
Світла пам'ять і щирі співчуття родині.
