Поети з України Тетяна та Сергій Дзюби успішно втілюють міжнародний проект «Твори ста мовами світу». Тепер їх вірші перекладено мовою урду
ДетальнішеВірші чернігівців переклали чудовою мовою урду
Метка: Індія
Вірші чернігівців вперше перекладені мовою телугу в Індії
Міжнародне співробітництво. Вірші українців вперше перекладені чудовою мовою телугу в Індії, якою говорять 35 мільйонів людей.
ДетальнішеВірші поетів із Чернігова перекладені в Індії мовою кумаоні
Чернігівський феномен. Приємна новина надійшла з Індії – поезії відомого творчого подружжя з Чернігова Тетяни та Сергія…
ДетальнішеВірші чернігівців чудово переклали мовою майтхілі
Народні поети України з Чернігова Тетяна і Сергій Дзюби невтомно мандрують світом. Нині їх вірші переклали чарівною мовою майтхілі
ДетальнішеПочесну нагороду Індії отримали чернігівці
Відомі українські письменники, журналісти, літературознавці, критики, перекладачі та міжнародні громадські діячі, Посли миру Тетяна та Сергій…
ДетальнішеТворче подружжя з Чернігова отримало міжнародну «премію миру»
Визнання. Посли миру. Цю почесну нагороду, котра вручається водночас у Великобританії та Індії, називають ще премією миру. Хоча…
ДетальнішеПоетів із Чернігова нагородили в Індії
Народні поети України Тетяна та Сергій Дзюби нещодавно отримали нагороду в Індії, що стало для творчого…
ДетальнішеЗавдяки чернігівцям Індія стала ближчою до України!
Вірші українців Тетяни та Сергія Дзюби перекладені мовою хінді. А Сергій Дзюба вже переклав українською вірші відомих…
ДетальнішеМісце, яке Бог сотворив для себе… І для нас усіх
Штат Керала («земля кокосових горіхів») розташований на півдні Індії, вздовж південно-західного узбережжя країни. Ще здавна ця…
Детальніше
