Оприлюднені нові лауреати Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя «Тріумф» за 2020 рік.
Цю почесну нагороду засновано у 1998 р. Чернігівським медіа-клубом за сприяння Національної спілки письменників України та міжнародних громадських організацій.
З 1 листопада 2014 року засновником премії стала Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує відомих письменників, перекладачів, науковців та журналістів із 55-ти країн світу.
Рішення ухвалює Комітет із нагородження Міжнародною літературною премією імені Миколи Гоголя «Тріумф», до якого входять знані письменники і науковці.
Серед лауреатів минулих років – Іван Кошелівець, Емма Андієвська, Василь Барка, Юрій Шевельов, Ігор Качуровський, Павло Глазовий, Валерій Шевчук, Оксана Забужко, Василь Голобородько, Микола Жулинський, Рауль Чілачава, Михайлина Коцюбинська, Михайло Слабошпицький, Петро Яцик, Віра Вовк, Володимир Дрозд, Ірина Жиленко, Сергій та Тетяна Дзюби, Ігор Павлюк, Марко Павлишин, Богдан Бойчук, Марко-Роберт Стех, Анна-Галя Горбач, Юлія Чернінька; Олжас Сулейменов, Славомир Мрожек, Димитр Христов, Боян Ангелов, Роллан Сейсенбаєв, Віра Річ, Бенедикт Дирліх, Єтон Келменді, Ак Вельсапар, Войцех Пестка, Ауезхан Кодар, Гурген Баренц, Абдельваххаб Аззаві, Мілан Грабал, Рісто Василевскі, Мічо Цв’єтіч, Михась Пазняков та інші знані люди з України, США, Великобританії, Німеччини, Франції, Італії, Канади, Бразилії, Австралії, Бельгії, Швеції, Росії, Греції, Сербії, Болгарії, Румунії, Словаччини, Польщі, Ізраїлю, Албанії, Македонії, Ірану, Латвії, Литви, Грузії, Вірменії, Білорусі, Казахстану, Туркменістану, Чорногорії, Косова, Індії, Бангладешу, Болівії, В’єтнаму, Камбоджі, Індонезії, Угорщини, Молдови, Таджикистану, Іраку та Малі (з 42 держав), – видатні та відомі письменники, перекладачі, вчені, митці, журналісти, громадські діячі і меценати.
У 2020 році до Комітету з нагородження Міжнародною літературною премією імені Миколи Гоголя «Тріумф» увійшли:
Сергій Дзюба – голова журі, письменник, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, гол. редактор газети «Чернігівщина», очільник Чернігівської міської організації Національної спілки журналістів України, почесний професор Луцького інституту розвитку людини Міжнародного університету «Україна», лауреат багатьох міжнародних, державних та національних літературних премій;
Михайло Сидоржевський – голова Національної спілки письменників України, головний редактор «Української літературної газети»;
Василь Голобородько – поет, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка;
Петро Кралюк – письменник, вчений, доктор філософських наук, професор, проректор Національного університету «Острозька академія»;
Войцех Пестка – письменник, перекладач, лауреат міжнародних літературних премій (м.Варшава, Польща).
Названо цьогорічних лауреатів гоголівської нагороди (надійшло понад 750 пропозицій з України та закордону), ними стали:
1. Поет, народний артист України Андрій Демиденко (м. Київ) – за поетичну книгу «Вибухають кульбаби» та визначну творчу діяльність;
2. Письменник, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка Василь Слапчук (м. Луцьк) – за книгу «Роман & роман»;
3. Поет, публіцист, есеїст та перекладач, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка Дмитро Кремінь (м. Миколаїв) (посмертно) – за видатний внесок в українську літературу;
4. Письменниця Антонія Цвід (м. Київ) – за поетичну збірку «Між двох рапір»;
5. Письменник Сергій Куліда (м. Київ) – за двотомник документально-художніх розслідувань «Червоні шпигуни» та оборону рідного слова в якості головного редактора «Літературної України»;
6. Меценати Галина та Олександр Гереги (м. Київ) – за багаторічну доброчинну діяльність, спрямовану на розбудову України;
7. Композитор Олександр Яковчук (м. Київ) – за визначні досягнення в музичній творчості;
8. Письменник, головний редактор журналу «Дзвін» Юрій Коваль (м. Львів) – за подвижницьке творення всеукраїнського журналу «Дзвін», який вийшов на високий європейський і світовий рівень;
9. Відомі закордонні поети, прозаїки, перекладачі, науковці, громадські діячі, видавці:
– Директор мистецького об’єднання «Майстерні культури» Ґжеґож Жепецький (Польща) – за видавничу діяльність та ініціативи, що мають на меті подолання культурних бар’єрів і ламання стереотипів, втілені у рамках книжкової серії «Східний Експрес», яка популяризує літератури народів Серединної і Східної Європи;
– Прозаїк, драматург, перекладач, видавець та громадський діяч Генріх (Геннадій) Дік (Німеччина) – за блискучі книжки з п’єсами, казками та іронічними оповіданнями і особливу роль у популяризації дитячої літератури, поезії з організацією міжнародних конкурсів, випуском збірників казок та книжок із віршами авторів із різних країн світу німецькою мовою;
– Літературний критик Людмила Воробйова (Білорусь) – за книжку критики «Единство вечных истин»;
– Письменниця Олена Улановська (США) – за книгу «Апокаліпсис»;
– Директор видавництва Казахського національного університету імені аль-Фарабі Алмаз Асан (Казахстан) – за великий внесок у популяризацію літератури народів світу;
– Перекладач, науковець Фотіні Папаріга (Греція) – за популяризацію української літератури в світі;
– Чеський перекладач, публіцист Томаш Вашут (Чехія, Угорщина) – за власний доробок і популяризацію української літератури в Чехії, Румунії та Угорщині;
– Поет, дипломат Шохін Самаді (Таджикистан) – за власний доробок і популяризацію української літератури в Таджикистані;
– Письменниця та перекладач Алфавзія Нуррахмі (Індонезія) – за власний доробок і популяризацію української літератури в Індонезії;
– Перекладач, громадський діяч Амаду Ба (Малі) – за популяризацію української літератури на африканському континенті;
– Науковець, перекладач Аль-Хузай Омар (Ірак) – за популяризацію української літератури в арабських державах;
10. Письменники, науковці, перекладачі, журналісти, митці, громадські діячі та меценати, відзначені за власний доробок, а також – значний внесок у популяризацію рідної культури:
– Дует авторської пісні Інна й Тетяна Чабан (м. Чернігів) – за значну творчу діяльність та популяризацію української пісні;
– Поетеса, громадський діяч Галина Запорожченко (м. Миколаїв) – за книжку віршів «Хай святиться надія» та значну творчу, просвітницьку й громадську діяльність, популяризацію українського поетичного слова;
– Заслужений артист України, поет, композитор, співак Ярослав Музика (м. Львів) – за збірку віршів та поем «Горіхова осінь», а також за опоетизування вперше в українській літературі величних постатей Івана Федорова та Іоана-Георга Пінзеля;
– Заслужений художник України Генрі Ягодкін (м. Київ) – за визначну творчу та педагогічну діяльність;
– Заслужена артистка України, режисер, доцент кафедри кіно- , телемистецтва КНУКіМ Юлія Раденко (м. Київ) – за вагомий внесок у розвиток національної культури та театрального мистецтва;
– Письменник Олександр Медко (м. Запоріжжя) – за створення нелінійного поетичного простору: філософських узагальнень української ментальності, що об’єднує зриме, осяжне і – глибинне, трансцендентне у книзі «Категорія Sacrum» (видавництво «Дике Поле», 2017 р.);
– Письменник Василь Зима (м. Київ) – за книжку «Сільська любов та інші жахіття».
Сергій Дзюба,
голова журі, письменник, перекладач, журналіст, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України
