Міжнародне співробітництво. Поезії відомого творчого подружжя з Чернігова Сергія та Тетяни Дзюби прекрасно перекладені філіппінською мовою
ДетальнішеПоезії творчого подружжя з Чернігова перекладені у Філіппінах
Категорія: Азія
Чернігівка Інна Афонченко здобула друге золото на Дефлімпіаді
8 травня чернігівська стрільчиня Інна Афонченко здобула другу золоту медаль на Дефлімпійських іграх. У сьомий змагальний…
ДетальнішеПрезидент України виступив перед парламентом Японії
Маємо напрацювати нові гарантії безпеки, щоб можна було діяти превентивно і сильно кожного разу, коли виникає загроза для миру.
ДетальнішеУ Китаї заявили про примирення зі Сполученими Штатами Америки
Міністерство закордонних справ Китайської народної республіки висловило сподівання, що Сполучені Штати Америки разом із Китаєм зроблять…
ДетальнішеВірші чернігівців чудово переклали мовою майтхілі
Народні поети України з Чернігова Тетяна і Сергій Дзюби невтомно мандрують світом. Нині їх вірші переклали чарівною мовою майтхілі
ДетальнішеКнига чернігівських письменників вийшла англійською та вірменською
Книга для дітей Сергія Дзюби та Ірини Кулаковської «Потягуськи» («Потягеньки»), веселий роман-серіал, продовжує крокувати світом! Після…
ДетальнішеВимоги протестувальників в Казахстані стосуються й України
У мережі опублікували вимоги протестувальників Казахстану, серед яких – відставка президента, уряду та парламенту, вихід зі…
ДетальнішеНезвичайний хмарочос може прогодувати до 40 тисяч людей
У китайському місті Шеньчжень відкрили перший у світі «фермерський» хмарочос, в якому вирощують 270 тисяч кілограмів…
ДетальнішеПочесну нагороду Індії отримали чернігівці
Відомі українські письменники, журналісти, літературознавці, критики, перекладачі та міжнародні громадські діячі, Посли миру Тетяна та Сергій…
ДетальнішеЧернігівців нагородили в Лівані та Марокко
Відомі українські письменники та журналісти з Чернігова Тетяна і Сергій Дзюби нагороджені почесними сертифікатами (преміями миру)…
ДетальнішеВірші чернігівських поетів перекладені лезгинською мовою
Відомий лезгинський поет, прозаїк, драматург та громадський діяч Сажиддін Саідгасанов народився 2 травня 1931 року в…
ДетальнішеТворче подружжя з Чернігова отримало міжнародну «премію миру»
Визнання. Посли миру. Цю почесну нагороду, котра вручається водночас у Великобританії та Індії, називають ще премією миру. Хоча…
Детальніше«Шахерезада» Сергія Дзюби з Чернігова мандрує світом
Водночас у Казахстані та Канаді побачила світ нині книжка фантастики Сергія Дзюби «Моя Шахерезада». Над перекладом…
ДетальнішеПоетів із Чернігова нагородили в Індії
Народні поети України Тетяна та Сергій Дзюби нещодавно отримали нагороду в Індії, що стало для творчого…
ДетальнішеОлімпійські ігри: український боксер став срібним призером
7 серпня в олімпійському Токіо відбувся поєдинок, якого ми всі дуже довго чекали. У двобої за…
ДетальнішеТворчі зв`язки між Азербайджаном і Україною зміцнюються
В Азербайджані, у Баку, нещодавно вийшла, справді, унікальна книжка – антологія світової поезії. Називається вона чудово…
ДетальнішеУкраїнців нагородили в Азербайджані
Народні поети України, відомі журналісти, перекладачі з Чернігова Тетяна і Сергій Дзюби отримали нині нагороду в…
ДетальнішеДо 150-ї річниці від дня народження Агатангела Кримського
У цьому році відзначають 150-у річницю від дня народження видатного українського сходознавця, історика, мовознавця, письменника, перекладача,…
ДетальнішеУкраїнський Пегас завітав до Непалу
Вірші відомих українських поетів Тетяни і Сергія Дзюби прекрасно перекладені непальською мовою. А Сергій Дзюба переклав…
ДетальнішеЗавдяки чернігівцям Індія стала ближчою до України!
Вірші українців Тетяни та Сергія Дзюби перекладені мовою хінді. А Сергій Дзюба вже переклав українською вірші відомих…
Детальніше
