Лауреати Міжнародної літературної премії імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень» за 2020 рік. Цю відзнаку у…
ДетальнішеРубрика: Сергій Дзюба
Сергій Дзюба, письменник, журналіст, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, яка об’єднує письменників, перекладачів, науковців, журналістів і громадських діячів із 53 країн. Автор 70-ти книжок. Твори Сергія Дзюби перекладені понад 60-ма мовами і надруковані в 40-а країнах. Лауреат багатьох міжнародних та національних премій в Україні, Англії, Німеччині, Італії, Канаді, Бельгії, Сербії, Болгарії, Македонії, Польщі, Румунії, Росії, Білорусі та Казахстані, зокрема, нагороджений міжнародними преміями ім. Людвіга Нобеля, Ернеста Хемінгуея та Франческо Петрарки.
У Чернігові знають як не боятися Бабая!
Пісні для дітей. Сергій Дзюба створив уже понад сто пісень. Популярною стала і його книжка пісень із…
ДетальнішеЛовець снів і екзорцист із Чернігова Сергій Дзюба
Буквально в кожній своїй новій книжці (а їх у нього – вже дев’яносто шість!) відомий український…
ДетальнішеІлюзія і реальність, логіка та гра в іронічному детективі Сергія Дзюби
В романе Сергея Дзюбы проходит сквозная публицистическая линия – линия автора-журналиста и линия его легендарного друга-сыщика…
ДетальнішеВишукана іронія Фолькера Маасена — у Чернігові!
Чернігів продовжує дивувати і вражати своїми чудовими книжками. От нещодавно у видавництві «Десна Поліграф» побачила світ…
ДетальнішеВірші українців із Чернігова переклали в Дагестані
Міжнародне співробітництво. Народний поет Республіки Дагестан Баху-Меседу Расулова нині переклала добірку віршів відомих українських поетів Тетяни і…
ДетальнішеБагато цікавого у новому випуску щоквартальника «Літературний Чернігів»
Нещодавно вийшов другий цьогорічний номер популярного журналу-щоквартальника «Літературний Чернігів». І, як завжди, тут – багато цікавого!…
ДетальнішеЧернігівці стали киргизькими академіками
Знай наших! Відомі українські письменники, перекладачі та журналісти Тетяна і Сергій Дзюби (пані Тетяна – ще й…
Детальніше«Геніальний хлопчик» Сергій Поляк із Чернігова
Відомому українському художнику, нашому землякові Сергію Поляку виповнилося б сорок п’ять років. Його називали геніальним хлопчиком,…
ДетальнішеЛауреати Міжнародної літературної премії імені Еміля Золя
Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Німеччина, Берлін, Франкфурт – Франція, Париж) і Асоціація «Міст…
ДетальнішеПісня про матір зазвучала по-новому
«Порадниця свята». Так називається нова прекрасна українська пісня про матір, присвячена Дзюбі Серафимі Захарівні, мамі відомого письменника,…
ДетальнішеКазки Леонардо да Вінчі – в Чернігові!
Книжкові новинки. Леонардо да Вінчі. Справедливість: Казки // З італійської переклали Людмила Шутько та Сергій Дзюба.…
ДетальнішеКантата від Шевченківського лауреата
Нещодавно відбулося засідання громадського комітету з присудження Народної премії імені Тараса Шевченка. Нагорода вручається за вагомий…
ДетальнішеВ Україні переклали з киргизької мудрості про життя
Айдарбек Сарманбетов. Краплинки думки Крапля море створює. Автор У кожного – своє... Йду стежкою, розмірковуючи про життя.…
ДетальнішеПопулярний співак розповів про особливість концерту в Чернігові
Сергій Мироненко – талановитий український естрадний співак, переможець і фіналіст проектів «Шанс» та «Караоке на Майдані».…
Детальніше«А вірші – мов душі – планету воліють зігріти»
Це – справжня поезія, яка не вписується в жодне прокрустове ліжко, вона – невловима, як сонячний…
ДетальнішеВірші українців перекладені уйгурською мовою!
Приємна новина надійшла з Казахстану, де добре знають та шанують творчість відомих українських письменників Тетяни і…
ДетальнішеВ Україні перекладені поетичні твори з алтайської мови
Видатний алтайський поет Кулер Тепуков народився 1952 року в селі Салд’ар Онгудайського району. Закінчив Літературний інститут…
ДетальнішеПодарунок із Кавказу — для українців
Поезії Тетяни та Сергія Дзюби перекладені карачаєво-балкарською мовою, а вірші народного поета Кабардино-Балкарської Республіки Муталіпа Беппаєва…
ДетальнішеАлтайською мовою перекладені вірші українських поетів
Міжнародний проект «Твори Тетяни та Сергія Дзюби 70-ма мовами світу» успішно продовжується. У Сергія Дзюби вийшла…
Детальніше
