Лауреати Міжнародної літературної премії імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень» за 2021 рік.
Цю відзнаку у 2005 році заснували Волинське товариство «Світязь» і ГО «Чернігівський інтелектуальний центр» за сприяння Національної спілки письменників України, Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України та міжнародних громадських організацій.
З 1 листопада 2014 року засновником цієї премії стала Міжнародна літературно-мистецька Академія України (президент Сергій Дзюба), котра об’єднує 157 відомих письменників, перекладачів, журналістів та науковців із 57-ми держав світу.
Серед лауреатів цієї почесної нагороди за минулі роки – Іван Дзюба, Юрій Мушкетик, Микола Жулинський, Василь Голобородько, Михайлина Коцюбинська, Валерій Шевчук, Рауль Чілачава, Михайло Слабошпицький, Василь Барка, Юрій Шевельов, Кость Москалець, Ігор Качуровський, Ігор Калинець, Віра Вовк, Анна-Галя Горбач, Андрій Демиденко, Віктор Терен, Тетяна Дзюба, Сергій Дзюба, Богдан Бойчук, Михайло Сидоржевський, Ігор Павлюк, Павло Вольвач, Віктор Неборак, Володимир Шовкошитний, Володимир Брюгген, Анна Багряна, Леся Степовичка; Кшиштоф Зануссі, Богдан Задура, Боян Ангелов, Димитр Христов, Імант Аузінь, Рісто Василевскі, Бенедикт Дирліх, Ріта Кіндлерова, Ауезхан Кодар, Михась Пазняков, Сограб Рагімі та інші відомі письменники, науковці, перекладачі, журналісти, громадські діячі і меценати – з України, США, Великобританії, Німеччини, Канади, Італії, Швеції, Болгарії, Чехії, Польщі, Сербії, Македонії, Латвії, Литви, Естонії, Ізраїлю, Грузії, Росії, Казахстану, Білорусі, Бразилії, Індії, Бангладеш, Болівії, Киргизстану, Таджикистану, В’єтнаму та Сирії.
Отже, відбулося засідання Комітету з нагородження Міжнародною літературною премією імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень» за 2021 рік, до якого увійшли: Василь Слапчук – голова журі, письменник, лауреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка; члени Комітету: Войцех Пестка – письменник, перекладач, лауреат міжнародних літературних премій (м. Варшава, Польща); Євген Нахлік – літературознавець, директор Інституту Івана Франка НАН України, доктор філологічних наук, професор, член-кореспондент НАН України; Михайло Блехман – український прозаїк, перекладач, головний редактор журналу «Порт-Фоліо», лауреат міжнародних літературних премій (м. Монреаль, Канада), Сергій Дзюба – письменник, журналіст, перекладач, почесний професор Луцького інституту розвитку людини Міжнародного університету «Україна», президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, лауреат багатьох міжнародних, державних і національних премій в Україні та за кордоном.
Цього року надійшло понад 750 пропозицій з України та закордону. Зокрема, кандидатуру доктора філологічних наук, професора Михайла Наєнка на здобуття премії висунула Міжнародна літературно-мистецька Академія України.
Отже, названо цьогорічних лауреатів. Ними стали:
1. Академік, президент Університету «Україна» Петро Таланчук (м. Київ) – за видатні заслуги на ниві української освіти;
2. Доктор філологічних наук, професор, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка Михайло Наєнко (м. Київ) – за книжки «Художня література України. Від міфів до модерної реальності», «Історія українського літературознавства і критики», «Інтим письменницької праці»;
3. Поети Михайло Григорів (посмертно) (м. Київ) та Валерій Ілля (посмертно) (м. Київ) – за визначний внесок в українську поезію;
4. Співачка Квітка Цісик (США) (посмертно) – за видатний внесок в українське та світове мистецтво;
5. Головний редактор журналу «Пам’ятки України», заслужений журналіст України Анатолій Сєриков (м. Київ) – за багаторічну творчу, видавничу та громадську діяльність;
6. Письменник, головний редактор журналу «Дзвін» Юрій Коваль (м. Львів) – за подвижницьке творення літературно-мистецького журналу «Дзвін»;
7. Зарубіжні письменники, вчені, перекладачі, журналісти, громадські діячі, відзначені за творчий доробок та популяризацію української літератури в світі:
– Поет, перекладач, публіцист, голова Нижньосілезького відділення Спілки Письменників Польщі Казімеж Бурнат (Польща) – за здійснений літературно-мистецький проект «Апостоли ХХ століття: доля України в поезії» – двомовну українсько-польську антологію (Івано-Франківськ: Місто НВ, 2020), яка має надзвичайно важливе значення для зміцнення дружби та співробітництва між народами;
– Письменник, перекладач Генріх Дік (Німеччина) – за чудові казки та п’єси (перекладені українською Михайлом Каменюком, Сергієм Дзюбою і Наталією Писаренко), та за активну популяризацію української літератури;
– Письменниця Рейчел Ромеро (США, Колорадо) – за роман «Лялькар із Кракова»;
– Письменник Бранко Цветкоскі (Македонія) за визначну творчу діяльність та популяризацію української літератури в Македонії;
– Письменник, перекладач Ааре Пабер (Естонія) – за власний творчий доробок та перекладацьку діяльність, популяризацію української літератури в Естонії;
– Письменник, перекладач Адіф Екроні (Ізраїль) – за переклад івритом і упорядкування антології української поезії «Тумани» в Ізраїлі;
8. Письменники, науковці, перекладачі, журналісти, митці, громадські діячі та меценати, відзначені за власний доробок, а також – значний внесок у популяризацію рідної культури:
– Поетеса, прозаїк, критик Юлія Сільчук (Волинська обл.) – за значну творчу діяльність;
– Завідувачка кафедри кримінального права та правосуддя Навчально-наукового інституту права і соціальних технологій Національного університету «Чернігівська політехніка», доктор юридичних наук, професор Наталія Коломієць (м. Чернігів) – за визначну наукову, педагогічну та громадську діяльність;
– Письменниця, дипломат Ірина Вишневська-Черкас (м. Київ) – за значну творчу та міжнародну діяльність, популяризацію України в світі;
– Письменник Степан Лепех (м. Львів) – за значний внесок у літературно-мистецьку скарбницю України;
– Заслужена артистка України, кандидат мистецтвознавства, доцент Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського Надія Яковчук (м. Київ) – за вагомий внесок у розвиток української вокально-інструментальної камерної музики;
– Доктор філологічних наук, професор Валентина Борисенко (м. Київ) – за подвижницьку наукову роботу, зокрема, дослідження матеріальної та духовної культури українців;
– Письменниця Галина Запорожченко (м. Миколаїв) – за збірку дитячих поезій «Равликове свято» і популяризацію українського поетичного слова;
– Заслужений артист України, композитор, поет і співак Ярослав Музика (м. Львів) – за унікальний пісенний альбом «Гетьманська Україна», присвячений славним українським гетьманам, а також – за популяризацію української історико-героїчної минувшини;
– Письменниця, перекладач Наталія Писаренко (Козин Обухівського району Київської області) – за активну літературну діяльність: казкарки та перекладачки дитячої літератури;
– Поетеса Галина Пухта (Івано-Франківська обл.) – за збірку віршів «У сповитку сльози»;
– Письменниця Ольга Чепка (м. Умань Черкаської обл.) – за прищеплення екологічної свідомості школярам у книгах «Будить березень берізки», «Збережімо природу» та «Осінні щедроти»;
– Меценат Богдан Гагалюк (м. Львів) – за вагому підтримку українського книговидання.
Василь Слапчук,
голова Комітету з нагородження Міжнародною премією імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень», лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка
